SAtedI

Giulia,

Peut-être que ce lien pourra t'intéresser
http://www.barbier-rd.nom.fr/journal/ar ... rticle=665

Salut Giulia,

L'éducation et le langage sont des sujets qui m'intéressent beaucoup aussi. Il me semble t'avoir déjà croisée sur le forum atoute.

Bonne soirée,
Aurélien

Merci pour vos réponses

Je viens de voir que la partie 2 de la discussion est aussi disponible:
http://www.dailymotion.com/Jeire/video/ ... onnement-2

Bonne soirée,
Aurélien

Bonjour Aflofol,

"Se libérer du connu" est le premier livre de Krishnamurti que j'ai lu, c'est un livre qui m'a beaucoup touché.

Les traductions françaises orales et écrites sont différentes sur de nombreux points. A un moment, par exemple, le doubleur indique le mot "réfléchir" alors que le sous-titrage indique le mot "penser" ou encore "signification" alors qu'est indiqué le mot "sens"...

Jiddu Krishnamurti, dont voici une vidéo sous-titrée:
http://www.dailymotion.com/video/xihq3_ ... tionnement

Aurélien

Kasper dérivé de Gaspard, du sanscrit "gathaspar" (celui qui voit)

Merci Kasper

Kasper, ça ne serait pas l'équivalent de Gaspard ?

Merci Justin

Merci pour vos appréciations

L'ami qui m'a écrit ces remarques est belge, comme quoi...

Bonne journée,
Aurélien