Re: Interview with Autism-Europe Director about the launch of the French 4th Autism Strategy
Posté : 12 avr. 2018, 03:57
https://www.youtube.com/watch?v=QMWAzIx ... pp=desktop
Autism- Europe
Ajoutée le 6 avr. 2018
France 24 interviewed AE director, Aurélie Baranger, ahead of the official launch of the French fourth Autism Strategy today by French Prime Minister, Edouard Philippe, and State Secretary for persons with disabilities, Sophie Cluzel.
The strategy aims at fostering a better access to diagnosis, early evidence-based intervention, to promote inclusive education as well as services for adults, and to support families. Funding research is also a priority.
TRADUCTION approximative:
La stratégie du plan est de permettre
-un meilleur acces au diag
-un diag precoce des enfants , un accompagnement competent
-inclure les enfants à l'école ordinaire
- des services aux adultes (??)
- du soutien aux familles
- de l'argent pour la recherche
Several French member associations of Autism-Europe were consulted in the elaboration of this strategy.
Questions de la journaliste américaine:
**What are the roots causing autism? - Quelles sont les causes de l'autisme?
réponse: c'est génétic, environnemental. On progresse.
What is the level of public awareneness? - A quel point le public français est il informé sur l'autisme?
Reponse: il a entendu parlé d'autisme mais ne sait pas ce que cela signifie d'être autiste
Does the French gouvernmental plan go far enough? - Le plan gouvernemental va t- il assez loin?
reponse: elle cite les points listés plus haut
developpe que 10 000 adultes sont toujours enfermés dans des hopitaux psychiatriques
d'autres sont envoyés en Belgique
d'autres restent à la maison des parents
bref les adultes sont oubliés
les assoc sont inquietes à propos de quelles ressources (argent) seront disponibles
elle parle du cout des AVS, des formations necessaires des AVS. Que tout ça manque.
= = = Le plan en question: La Stratégie Nationale pour l'Autisme 2018-2022
http://handicap.gouv.fr/IMG/pdf/strateg ... e_2018.pdf
version abrégée diapo: http://handicap.gouv.fr/focus/l-autisme ... s-la-donne
Nana
Nana
Autism- Europe
Ajoutée le 6 avr. 2018
France 24 interviewed AE director, Aurélie Baranger, ahead of the official launch of the French fourth Autism Strategy today by French Prime Minister, Edouard Philippe, and State Secretary for persons with disabilities, Sophie Cluzel.
The strategy aims at fostering a better access to diagnosis, early evidence-based intervention, to promote inclusive education as well as services for adults, and to support families. Funding research is also a priority.
TRADUCTION approximative:
La stratégie du plan est de permettre
-un meilleur acces au diag
-un diag precoce des enfants , un accompagnement competent
-inclure les enfants à l'école ordinaire
- des services aux adultes (??)
- du soutien aux familles
- de l'argent pour la recherche
Several French member associations of Autism-Europe were consulted in the elaboration of this strategy.
Questions de la journaliste américaine:
**What are the roots causing autism? - Quelles sont les causes de l'autisme?
réponse: c'est génétic, environnemental. On progresse.
What is the level of public awareneness? - A quel point le public français est il informé sur l'autisme?
Reponse: il a entendu parlé d'autisme mais ne sait pas ce que cela signifie d'être autiste
Does the French gouvernmental plan go far enough? - Le plan gouvernemental va t- il assez loin?
reponse: elle cite les points listés plus haut
developpe que 10 000 adultes sont toujours enfermés dans des hopitaux psychiatriques
d'autres sont envoyés en Belgique
d'autres restent à la maison des parents
bref les adultes sont oubliés
les assoc sont inquietes à propos de quelles ressources (argent) seront disponibles
elle parle du cout des AVS, des formations necessaires des AVS. Que tout ça manque.
= = = Le plan en question: La Stratégie Nationale pour l'Autisme 2018-2022
http://handicap.gouv.fr/IMG/pdf/strateg ... e_2018.pdf
version abrégée diapo: http://handicap.gouv.fr/focus/l-autisme ... s-la-donne
Nana
Nana